Oregon sued in excess of regulation banning true estate ‘love letters’ in hot industry